שבוע שני ברציפות ששיר השבוע שלנו שייך לזמרת יוצרת ישראלית והפעם אפילו בעברית. השיר שבחרנו שייך למוזיקאית, זמרת יוצרת ואדריכלית, Shy-Lee Tal – שי-לי טל ויש מאחוריו סיפור מקסים.
Shy-Lee Tal – עשה באפס מעשה
לא הצלחתי למצוא איזה תיאור ביוגרפי אודות שי-לי, בעמוד הפייסבוק שלה ניתן לראות שהיא משלבת בין מוזיקה לבין עיסוק ולימוד אדריכלות. בן הזוג שלה הוא דביר גולן, מוזיקאי בוגר רימון. לאחרונה שניהם היו בירח דבש ביפן ודווקא שם התחשק להם בספונטניות להרים פרויקט של צילום קליפ במקדש יפני לשיר של שי-לי.
את הסיפור כולו תוכלו לקרוא בפוסט של שי-לי, אציין בקצרה שלאחר עיבוד מוזיקלי של Yotam Ishay, מציאת רבעיית נגני כלי מיתר יפניים, שלא יודעים אנגלית, מתורגמן שהתברר שהוא אומן כלי הקשה, ומקדש שביקש לתרגם ליפנית את מילות השיר, על מנת לוודא שהן מתאימות לרוח המקום, הפרויקט יצא לדרך והתוצאה מבחינתי היא מלאת קסם.
האזנה מהנה:
השיר בספוטיפיי:
