AVReviews

הפעם הגיע אלינו לסקירה מוצר חדש מבית חברת הקצה השווייצרית Nagra, נגן הרשת, ה-Nagra Compact Player. בסקירה הפעם נבחן למי המוצר יכול להתאים והאם מדובר במוצר משתלם.

אנחנו מודים לחנות האודיו ואולפן ההקלטות ״אבי יפה״, היבואן הרשמי של מותג Nagra בישראל, על כך שסיפקו לנו את הנגן הזה לצורך סקירה.

שורה תחתונה

סקירה מצולמת

הסדרות החדשות של Nagra

במשך כעשור היצע המוצרים של חברת Nagra היה מחולק לשתי סדרות מרכזיות: סדרת הדגל HD, ולצידה הסדרה הנגישה יותר – Classic. בשנים האחרונות אנו עדים להתרחבות והתחדשות משמעותית של הקטלוג, מהלך מעניין במיוחד משום שהוא מתבצע בשני כיוונים מנוגדים: מצד אחד השקת סדרת דגל חדשה ויוקרתית אף יותר – Reference, ומצד שני השקת הסדרה הנגישה ביותר ש-Nagra הציגה עד היום – סדרת ה-Compact.

המוצר הראשון שבישר את הכיוון החדש של סדרת ה-Compact, גם אם עדיין לא נשא את השם הזה רשמית, היה ה-Nagra Streamer, הסטרימר הראשון של החברה, שהושק בשנת 2024. זכיתי לסקור אותו כבר באותה שנה, ובמהלך הסקירה אף החלטתי לרכוש אותו. מאז הוא משמש כמקור הדיגיטלי המרכזי במערכת שלי (לסקירה המלאה של ה-Nagra Streamer). בהמשך התרחבה הסדרה עם השקת קדם מגבר הפונו Compact Phono, וכן מוצרים משלימים: פלטת השיכוך Compact VFS וספק הכוח החיצוני Compact PSU (לסקירה שלנו על ה-Nagra Compact PSU ולהתרשמות מה-Compact VFS).

לצד זאת, ממש לאחרונה השיקה Nagra מוצר נוסף – קדם המגברNagra PREAMP II-S (לידיעה המלאה), שפתח סדרה חדשה ופרק חדש עבור מוצרי החברה: Series II, סדרה שעתידה להחליף את סדרת ה-Classic. עצם ההכרזה על הסדרה החדשה הציתה את הדמיון שלי והובילה אותי לכתיבת הכתבה "10 משאלות לב לקראת ההשקה של סדרת Nagra Series II".

הגדרת מושגים: ״סטרימר וממיר״ לעומת נגן רשת

לפני שנעבור לתאר את המוצר החדש בסדרת ה-Compact, ה-Compact Player, אגדיר שני מושגים שעוזרים לי לתאר מוצרי אודיו: "סטרימר וממיר" ו-"נגן רשת". אין מדובר במונחים אוניברסליים, אלא בהגדרות אישיות שנועדו להבחין בין שתי קטגוריות של מוצרים.

המשותף לשתי הקטגוריות הוא שהן כוללות יכולות הזרמת אודיו, וכן ממיר דיגיטלי-לאנלוגי פנימי, כלומר יציאות אנלוגיות לחיבור ישיר למגבר או לקדם מגבר אנלוגיים.

ההבדל ביניהן הוא שב"סטרימר וממיר" קיימות גם כניסות דיגיטליות, המאפשרות שימוש בממיר הפנימי עם מקורות חיצוניים נוספים כגון נגן CD, נגן בלו-ריי, קונסולת משחקים, או טלוויזיה. לעומת זאת, "נגן רשת" הוא מוצר סגור יותר, שאינו מאפשר חיבור מקורות דיגיטליים חיצוניים.

בשנים האחרונות הופיעה גם קטגוריה שלישית: נגני רשת הכוללים חיבור HDMI ARC, אשר ממקמת אותם בפועל בין שתי הקטגוריות שהגדרתי.

העומד למבחן: Nagra Compact Player

ה-Nagra Compact Player הוא נגן רשת חדש, והוא ממשיך את הקו העיצובי והפילוסופי של סדרת ה-Compact: ביטוי פשוט, נקי ומדויק ככל האפשר לקטגוריית המוצר שלו. ה-Compact Player כולל יציאה אנלוגית בודדת מסוג RCA, כניסת רשת קווית (ללא תמיכה ב-WiFi) וחיבור USB לניגון קבצים מהתקני אחסון חיצוניים. זה הכול – פשטות כמעט מוחלטת.

כדי להגיע למחיר נגיש יותר, בחרו מהנדסי Nagra הפעם שלא להשתמש במנוע הדיגיטלי הייעודי של החברה, NADM, הנמצא במוצרים כגון ה-Nagra Classic DAC II (לסקירה המלאה). מעגל ההמרה של ה-Compact Player מבוסס על שבב DAC שכולל בתוכו שלב ממיר נפרד לכל ערוץ. תשומת לב רבה הוקדשה לתכנון מעגל השעון, ספק הכוח ולשימוש בשכבות הפרדה מרובות בתוך המארז.

העברתי שאלה ל-Nagra בנוגע לסוג שבב הממיר והתשובה שקיבלתי היא שמדובר על שבב של חברת ESS.

לשם מיצוי הביצועים, ניתן לשלב את ה-Compact Player עם ספק הכוח החיצוני Compact PSU. מידת ההשפעה של שילוב זה נבחנת בסקירה הנוכחית.

התמיכה בשירותי הזרמה זהה לזו של ה-Nagra Streamer, וכוללת Spotify Connect (כולל Lossless), Tidal Connect ו-Qobuz Connect. גישה לשירותים נוספים וניגון קבצים מקומיים מתבצעים באמצעות אפליקציית mConnect החינמית. בנוסף קיימת תמיכה בפרוטוקולי AirPlay 2 ו-UPnP / DLNA. ההסמכה ל-Roon Ready נמצאת עדיין בתהליך, ובשלב זה המכשיר טרם הוסמך רשמית.

*עדכון: מחברת Nagra נמסר לי כי תהליך ההסמכה ל-Roon Ready הסתיים.

המארז של ה-Compact Player שומר על השפה העיצובית של הסדרה: גוף אלומיניום העשוי מקשה אחת, שעובר חיתוך CNC ומעניק תחושה של לבנת אלומיניום יוקרתית ודחוסה. מידות המכשיר במילימטרים הן 166 מ"מ רוחב, 41 מ"מ גובה ו-185 מ"מ עומק, והמשקל עומד על 1.9 ק"ג.

עיצוב ואיכות בנייה

קצת אנבוקסינג בתמונות:

תכולת האריזה כוללת את הנגן עצמו, ספק כוח חיצוני עם כבל חשמל ומדריך למשתמש. אף שמדובר בסדרה הנגישה ביותר של Nagra, האריזה מוקפדת מאוד, ותהליך ה-unboxing מצליח לשדר תחושת יוקרה ורצינות, כזו שאינה נופלת ממוצרים יקרים בהרבה.

העיצוב של ה-Compact Player זהה לזה של ה-Nagra Streamer, ובעיניי הוא מייצג מינימליזם קיצוני במובנו החיובי. התיבה, שמרגישה כמו לבנת אלומיניום מוצקה, חלקה ויוקרתית, משדרת איכות כבר מהמגע הראשון. הפינות המעוגלות של הדופן העליונה מדגישות את תשומת הלב לפרטים הקטנים, והכיתוב של Nagra בלבן על רקע אפור – כמעט בלתי נראה – מקרין רוגע, ניקיון ובגרות עיצובית.

כמו במקרה של ה-Nagra Streamer, גם כאן יש לטעמי אלמנט עיצובי יחיד, שמעט פוגם באידיליה של המראה הנקי והמינימליסטי: נורת החיווי הקדמית. מאחר ומדובר במכשיר ללא מצב הדלקה וכיבוי, והוא למעשה פועל כל הזמן, הנורה דולקת באופן קבוע בצבע כתום ואינה מספקת מידע שימושי של ממש. לו הייתה ממוקמת בדופן האחורית, חזית המכשיר הייתה נקייה לחלוטין.

זהו אמנם חיסרון קטן, אך מעבר לכך מדובר בעיצוב סולידי, בוגר ויוקרתי, שעומד בניגוד כמעט מוחלט למראה המקובל של נגני רשת רבים כיום – עמוסים במסכים צבעוניים גדולים ובאלמנטים ויזואליים "רועשים".

יחד עם ה-Nagra Compact Player קיבלנו את פלטת השיכוך התואמת, ה-Compact VFS, ולאורך המבחן כולו הנגן הונח על גבי הפלטה (שנמכרת כתוספת בנפרד) – שימו לב שרגליות הספייקים שמופיעות בתמונות מגיעות כחלק מה-VFS ואינן מגיעות כסטנדרט עם ה-Compact Player.

חוויית השימוש

מרגע החיבור לחשמל ניתן להתחיל להזרים תכנים אל ה‑Nagra Compact Player כמעט מיד. זהו אולי הביטוי המדויק ביותר לפשטות ולדיוק של חוויית השימוש. מאחר שהמכשיר טרם עבר הסמכה כ‑Roon Ready, מקור ההזרמה העיקרי שלי במהלך הסקירה היה Tidal Connect.

לאחר תחילת ההזרמה הופתעתי לגלות כי ל‑Compact Player קיימת גם יכולת שליטה על עוצמת השמע – זאת בניגוד ל‑Nagra Streamer. המשמעות של כך היא שה‑Compact Player יכול לשמש גם כקדם מגבר דיגיטלי, ולהתחבר ישירות לרמקולים מוגברים או למגבר הספק. מצד אחד, מדובר ביכולת שמרחיבה את אפשרויות השימוש במכשיר, מצד שני, לטעמי האישי היא פוגמת מעט במינימליזם התכנוני של המוצר, והייתי מעדיף לו לא הייתה קיימת כלל.בירור מול Nagra העלה כי אין אפשרות להגדיר מצב Fixed Volume, ויש לוודא שההזרמה מתבצעת תמיד בעוצמה המקסימלית.

מאחר שאין בורר עוצמה פיזי או שלט ייעודי, השליטה בווליום מתבצעת אך ורק באמצעות אפליקציות, כגון mConnect או ישירות מתוך Tidal בזמן ההזרמה.

מעבר לשימוש היומיומי בהזרמת תכנים משירותי סטרימינג, ניגון קבצים מקומיים מחייב שימוש באפליקציית mConnect החינמית, או לחלופין ב‑Roon לאחר השלמת תהליך ההסמכה. פעולה חשובה נוספת, שלמיטב הבנתי מתאפשרת רק דרך mConnect, היא עדכון התוכנה של המכשיר. בעת הכניסה להגדרות ה‑Compact Player בתוך האפליקציה, מוצעת אפשרות לשדרוג גרסה. התהליך עצמו פשוט וידידותי, אך בסיומו האפליקציה לא הצליחה לאתחל מחדש את המכשיר, ונדרש ניתוק וחיבור ידני לחשמל. תופעה זהה חוויתי גם בעת עדכון התוכנה של ה‑Nagra Streamer.

הגרסה הנוכחית של התוכנה היא 4.4.99.

פשטות מול גיוון ויכולות שדרוג

חוויית השימוש והפילוסופיה התכנונית של ה‑Nagra Compact Player מייצגות שיא של פשטות, ובמובן הזה יש כאן דיוק פונקציונלי שמעורר אצלי הערכה רבה. עם זאת, חשוב להבין שפשטות כזו אינה מגיעה ללא ויתורים – בעיקר בכל הנוגע לגיוון תכונות ויכולות שדרוג.

מבחינת גיוון, החוסרים ברורים: אין יציאות XLR, אין חיבור Wi‑Fi, ואין כניסות דיגיטליות – כך שלא ניתן לחבר מקורות נוספים לממיר המובנה של ה‑Compact Player.

גם בגזרת השדרוגים האפשריים הגישה מינימליסטית: אין יציאה דיגיטלית שתאפשר בעתיד שימוש במכשיר כסטרימר בלבד בשילוב ממיר חיצוני. בפועל, אפשרות השדרוג היחידה היא שילוב ספק כוח חיצוני איכותי יותר – Compact PSU.

מי שבוחר ב‑Nagra Compact Player צריך להיות מודע ל"פשרות" הללו. זהו מכשיר שנועד להעניק פתרון איכותי ומדויק למי שמחפש להוסיף יכולות הזרמה וניגון אודיו דיגיטלי למערכת שלו, אך עבור מי שמחפש גמישות עתידית, חיבורים מרובים או מסלולי שדרוג מגוונים – ייתכן שזה אינו המכשיר המתאים ביותר.

מבחן ההאזנה

לצורך מבחן ההאזנה חובר ה-Nagra Compact Player בכבל RCA של QED אל המגבר המשולב Nagra Classic Int, ומשם אל רמקולי YG Acoustics Vantage 3 באמצעות כבלי רמקולים Nordost Blue Heaven. המבחן התחלק לשלושה חלקים עיקריים: התרשמות כללית, השוואה מול מערכת הייחוס שלי – המורכבת מ-Nagra Streamer וממיר MSB Discrete DAC עם שני ספקי כוח חיצוניים – ולבסוף בחינת מידת ההשפעה של שילוב ספק הכוח החיצוני, Nagra Compact PSU. את פרטי המערכת המלאים תמצאו כרגיל בסיום הכתבה.

לאחר מספר ימי האזנה אגבית, התיישבתי לביצוע האזנה קריטית והשוואות ממוקדות.

התרשמות כללית מביצועי הסאונד של ה-Nagra Compact Player

פתחתי ביצירה Don't Go Dark on Me של הרכב הטריו Distance, Light & Sky מתוך האלבום Gold Coast. הייחוד של הקטע עבורי הוא הדיאלוג הווקאלי שבו: זמר בעל קול עמוק לצד זמרת עם קול עדין, נקי ומתקתק. דרך ה-Compact Player התקבלה הפרדה טובה בין הקולות והועברה הניגודיות ביניהם בצורה משכנעת. הסאונד היה גדול ותלת-ממדי, עם מרכוז מדויק של הווקאל. ההגשה הכללית הייתה נקייה, והתכונות הבולטות ביותר היו דינמיות ובס פאנצ’י. בנוסף, הורגשה נטייה קלה להצבת הווקאל קדימה, כאשר הליווי המוזיקלי נותר מעט מאחור.

היצירה השנייה שנבחרה הייתה שונה לחלוטין באופייה: קטע פופ עכשווי ואנרגטי – שיר הנושא מתוך האלבום Under The Surface של הזמרת־יוצרת הישראלית הילה פאר. מדובר בהפקה מודרנית ודינמית מאוד, וה-Compact Player הצליח להעביר היטב את האנרגיה שבה. הבס היה פאנצ’י והתפרש על פני כל הבמה, הווקאל נשמר ברור ומופרד, והקטע הדגים היטב את היכולת של הנגן להתמודד עם מוזיקה קצבית ודינמית בצורה משכנעת.

מכאן עברתי לקטע ג’אז שהוא גם אנרגטי וגם מעודן: Blauer Flamingo של הצמד הגרמני Duo Stiehler/Lucaciu מתוך האלבום The London Sessions. הסקסופון נשמע דינמי אך חלק, גם בקטעי האלתור, מבלי להפוך צורם. מקצב התופים היה פאנצ’י ומלא חיים – אחת מנקודות החוזקה הבולטות של הנגן. הפרדת הכלים בין הסקסופון, הקלידים והתופים הייתה ברורה, וכל כלי קיבל את מקומו במרחב. קטע הסיום, הכולל תיפוף דרמטי, הועבר בעוצמה ובדינמיות, מבלי לפגוע בניקיון של הסקסופון.

את החלק הזה סיימתי עם קטע בלוז מודרני: Maria In Blue של הזמרת, הכותבת והפסנתרנית האמריקאית Niia מתוך האלבום V. זו אינה הקלטה אודיופילית קלאסית, אך גם כאן ה-Compact Player הצליח להוציא אופי דינמי, הפרדת כלים טובה, גיטרה מפורטת ובעלת נוכחות, ולצד כל זאת גם רכות ורגש – אלמנטים שהם עבורי מהותיים במוזיקת בלוז.

לסיכום החלק הראשון, ה-Nagra Compact Player הציג ביצועים יציבים ומאוזנים במגוון הז’אנרים שנבחנו. נקודות החוזקה הבולטות הן דינמיות, בס פאנצ’י וסאונד תלת־ממדי משכנע.

השוואה מול מערכת הייחוס שלי

כפי שציינתי, החלק הדיגיטלי של מערכת הייחוס שלי מבוסס על Nagra Streamer וממיר MSB Discrete DAC עם שני ספקי כוח חיצוניים – זו כמובן מערכת יקרה משמעותית בהשוואה אל ה-Nagra Compact Player. מטרת ההשוואה אינה לקבוע מי “טוב” יותר, אלא להבין לעומק את אופיו של ה-Compact Player ולהמחיש באילו פרמטרים מערכת יקרה יותר מהווה שדרוג.

חזרתי לשתי היצירות שאיתן פתחתי את המבחן. ב-Don't Go Dark on Me, דרך מערכת הייחוס הורגש יחס שונה בין הווקאל לליווי: הווקאל פחות מודגש קדימה, מה שמעניק יותר מרחב למוזיקה ומקל על הבחנה בפרטים השונים בה. ההגשה הווקאלית הייתה טבעית ורכה יותר, והתקבלו יותר שכבות של מידע, בעיקר בתחום התדרים הנמוכים והעמוקים.

ב-Under The Surface, גם אם הדינמיות של ה-Compact Player הייתה מרשימה, במערכת הייחוס הורגשה קפיצה קלה נוספת בדינמיות. ההבדל המשמעותי יותר היה בכמות הפרטים ובשכבות השונות באזור הבס. בנוסף הצליל הרגיש יותר “חסר מאמץ”, חלק וזורם יותר, והווקאל היה מופרד וברור במעט יותר.

בחינת ההשפעה של חיבור ספק הכח החיצוני, Nagra Compact PSU

בחלק האחרון של מבחן ההאזנה חיברתי ל-Nagra Compact Player את ספק הכוח החיצוני, Compact PSU, שגם הוא הונח על פלטת שיכוך, במטרה לבחון את מידת השיפור בביצועים בתצורה זו.

חזרתי תחילה שוב אל Under The Surface. עם ספק הכוח הורגש שיפור בפירוט ובהפרדה של שכבות הבס, וכן בהפרדת הווקאל, שהיה כעת ברור ומוגדר יותר. עבורי, מדובר בשדרוג מורגש וברור.

קטע נוסף שנבחן היה Stop This World של Diana Krall, הפותח את האלבום The Girl In The Other Room. האזנתי לקטע בכל שלוש התצורות. עם חיבור ספק הכוח, הווקאל נשמע מופרד ונקי יותר, הבמה גדלה, והתקבלה תחושה ברורה יותר של אוויר בין השכבות השונות. במערכת הייחוס שלי, הצליל עדיין נטה להיות מעט טבעי ורך יותר, לצד רמת פירוט גבוהה במעט, אך ספק הכוח החיצוני בהחלט צמצם את הפער.

תוספת ספק הכוח החיצוני, Compact PSU, היא השקעה כספית משמעותית, אך השדרוג שמתקבל בתמורה מורגש היטב. אף שהשיפור ניכר כבר מהאזנה ראשונה, בעיניי הערך האמיתי שלו מתגלה דווקא בהאזנות ארוכות. השיפור בהפרדה ובניקיון מאפשר להאזין לאורך זמן רב מבלי לחוש עייפות, והצליל בשילוב ספק הכוח מרגיש טבעי ושלם יותר, ומקרב מאוד את ביצועיו של ה-Nagra Compact Player למערכות דיגיטליות טובות ויקרות יותר שיצא לי להאזין להן.

סיכום

ה-Nagra Compact Player הוא ביטוי חד וברור לפילוסופיית העיצוב וההנדסה של Nagra: מינימליזם פונקציונלי, דיוק והימנעות מכל מה שאינו הכרחי. זהו נגן רשת שאינו מנסה להרשים ברשימת תכונות ארוכה, במסכים צבעוניים או בגמישות חיבורים, אלא מתמקד במטרה אחת – העברת מוזיקה דיגיטלית באיכות גבוהה, בצורה נקייה, יציבה ומשכנעת.

לאורך מבחן ההאזנה הפגין ה-Compact Player אופי דינמי, בס פאנצ’י וסאונד תלת־ממדי, עם יכולת מרשימה להתמודד עם מגוון ז’אנרים. בשילוב ספק הכוח החיצוני Compact PSU, הוא מתקרב באופן לביצועיהן של מערכות דיגיטליות יקרות ומורכבות יותר, בעיקר בכל הנוגע לניקיון, הפרדה והאזנה ממושכת נטולת עייפות. מי שמחפש פתרון מדויק, נטול פשרות עיצוביות, אך מודע לפשרות הפונקציונליות, ימצא כאן מוצר שמגלם היטב את ה-DNA של Nagra – כזה שלא מתאמץ להרשים, אלא פשוט עושה את העבודה שלו באופן מדויק ומרגש.

מחיר: 25,600 ש״ח
אחריות: שנתיים
מחיר Nagra Compact PSU – ספק הכח החיצוני: 14,200 ש״ח
מחיר Nagra Compact VFS – פלטת השיכוך: 5,500 ש״ח
יבואן: אבי יפה

המערכת ששימשה אותי לסקירה:
רמקולים: YG Acoustics Vantage 3
ממיר להשוואה: MSB Technology Discrete DAC עם שני ספקי כח חיצוניים
סטרימר להשוואה: Nagra Streamer
מגבר משולב: Nagra Classic Int

כבלים: 
כבל RCA בין הנגן למגבר: QED
כבל XLR בין הממיר MSB למגבר: Nordost Blue Heaven
כבל קואקסיאלי בין ה-MSB לסטרימר: Nordost Blue Heaven
כבלי רמקולים: Nordost Blue Heaven

חשמל:
כבלי חשמל עבור המגבר, הסטרימר והממיר: Nordost Blue Heaven
מפצל חשמל: QBASE QB8 Mark II (אליו חוברו המגבר, הממיר, הסטרימר והנגן)
כבל חשמל עבור המפצל: Nordost Red Dawn

מעמד אודיו: Quadraspire SV3T Performance